โดย Barani Krishnan

--  รายงานสินค้าคงคลังน้ำมันประจำสัปดาห์ของสหรัฐฯ ล่าช้าเป็นสัปดาห์ที่สองติดต่อกันเนื่องจากความล้มเหลวของฮาร์ดแวร์ในระบบการประมวลผลของ Energy Information Administration หน่วยงานกล่าวเมื่อวันจันทร์

EIA ระบุว่า เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พบว่ามีความผิดปกติของแรงดันไฟฟ้าที่นำไปสู่ความล้มเหลวของฮาร์ดแวร์ในเซิร์ฟเวอร์ประมวลผลหลัก 2 เซิร์ฟเวอร์ ทำให้รายงานล่าช้าในวันที่ 24 มิถุนายน

“น่าเสียดายที่มันยังคงส่งผลกระทบต่อความสามารถของเราในการเปิดเผยข้อมูลในสัปดาห์นี้” หน่วยงานกล่าวในแถลงการณ์

EIA กล่าวว่าได้เปลี่ยนฮาร์ดแวร์ที่ได้รับผลกระทบแล้ว และอยู่ในขั้นตอนการถ่ายโอนข้อมูลจากระบบสำรองข้อมูลไปยังเซิร์ฟเวอร์ใหม่

“เมื่อการถ่ายโอนข้อมูลเสร็จสมบูรณ์ เราจะดำเนินการตรวจสอบคุณภาพเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลมีความสมบูรณ์ก่อนที่จะเผยแพร่รายงานและข้อมูลที่เกี่ยวข้อง” หน่วยงานกล่าว

“เราจะดำเนินการอัปเดตตามกำหนดเวลาต่อไปในขณะที่เรานำระบบของเรากลับมาออนไลน์ และจะแชร์กำหนดการเปิดตัวข้อมูลของเราโดยเร็วที่สุด” EIA กล่าวเสริม “เนื่องจากเราสามารถรวบรวมข้อมูลได้ตลอดช่วงที่ไฟดับและการกู้คืนข้อมูล เราจะเปิดเผยข้อมูลที่มีกำหนดเผยแพร่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว”